BL Banking Web
  Allgemein
    Hinweise
    Einrichtung
    Benutzeroberfläche
      Übersichten
        Spaltenkonfiguration
      Detailseiten
      Dialogfenster
      Registerkarten
      Hilfe
  Aufträge
    VEU-Übersicht
      VEU-Auftragsdetails
        Zahlungsdetails
    Unterschriebene VEU-Aufträge
      VEU-Auftragsdetails
    Abgeholte Dateien
      Datei abholen
    Gesendete Dateien
      Sendeauftragsdetails
      Datei senden
        Feldzuordnung
        Auftrag unterschreiben
    Dateien für den Versand
    Mitteilungen
      Mitteilung importieren
  Zahlungen
    Offene Zahlungen
      Zahlung erfassen
        SEPA-Überweisung
        SEPA-Lastschrift
        Internationale XML-Überweisung
        Internationale XML-Scheckzahlung
        Auslandsüberweisung
          Weitere Auftraggeberdaten
          Weitere Empfängerdaten
          Bank des Empfängers
          Anweisungen
        Internationale Überweisung
          Anweisungen
        Österreichische Finanzamtszahlung
          Abgaben
        Österreichische Postbar-Zahlung
      Auftrag unterschreiben
      Zahlung importieren
        Feldzuordnung
    Unterschriebene Zahlungen
    Wiederkehrende Zahlungen
      Zahlung erfassen
      Zahlung importieren
    Zahlungsvorlagen
      Zahlung erfassen
    Auftraggeber
      Auftraggeber erfassen
        SEPA-Auftraggeber
        DTAZV-Auftraggeber
        MT101-Auftraggeber
    Empfänger
      Empfänger erfassen
        SEPA-Empfänger
        DTAZV-Empfänger
        MT101-Empfänger
        Empfänger für internationale XML-Überweisungen
        Empfänger für internationale XML-Scheckzahlungen
        Empfänger für österreichische Finanzamtszahlungen
        Empfänger für österreichische Postbar-Zahlungen
      Empfänger importieren
        Feldzuordnung
      Empfänger bestätigen
    SEPA-Mandate
      SEPA-Mandat
  Kontoauszüge
    Kontenübersicht
      Auszüge importieren
    Umsätze
    Salden
    Saldenlisten
    Sammelbuchungen
    Konvertierungen
      Konvertierung erstellen
    Automatische Exporte
      Automatischen Export erstellen
      Exportierte Dateien
    PDF-Kontoauszüge
      Exportverzeichnis
  AWV-Meldungen
    AWV-Meldedaten
      Meldung erstellen
        Dienstleistung/Kapitalverkehr
        Transitverkehr
          Posten
        Direktinvestitionen
          Wertpapier
      Meldedatei erstellen
    AWV-Teilnehmer
      Teilnehmer erstellen
  Einstellungen
    Mandanten
      Mandant bearbeiten
    Banken
      Neue Bankverbindung
      Initialisierung
        Initialisierung erfolgreich
        Schlüssel und Teilnehmer-ID teilen
        Protokollversion umschalten
        Bankschlüssel aktualisieren
        Schlüssel erneuern
      Bankdetails
        Benutzer
        Kontoauszüge
        PDF-Dokumente
        Kundenprotokoll
        Mitteilungen
        Sendeparameter
        Zahlungen
        VEU
        Benutzerprofil
          Auftragsarten
          Konten
          Berechtigungen
      Bankzugang deaktivieren/aktivieren
      Bankzugang sperren
      Bank löschen
    Konten
      Konto bearbeiten
        Kontoauszüge
        Berechtigungen
      Neues Konto
    Abholpläne
      Neuer Abholplan
    Verzeichnisse für Sendedateien
      Neues Verzeichnis
    Benutzerverwaltung
      Benutzer hinzufügen
        Berechtigungen
        Auswahl der Banken
        Kontenauswahl
      Benutzer importieren
      Benutzer bearbeiten
      Administrative Rechte
    Benutzervorgaben
      Allgemein
        Passwort ändern
        Druckeinstellungen
      Dateiübertragungen
        Sendebericht
      VEU
      Zahlungserfassung
        SEPA-Zahlungen
        Anzeigeeinstellungen
        Druckeinstellungen
      Kontoinformationen
        Anzeigeeinstellungen
        Druckeinstellungen
    Systemeinstellungen
      Allgemein
        Passwortrichtlinien
        Datenbankeinstellungen
          Datenbankmigration
      Dateiübertragungen
        Sendebericht
        Bereinigung
      VEU
        Bereinigung
      Zahlungserfassung
        SEPA-Zahlungen
        Anzeigeeinstellungen
      Kontoinformationen
        Anzeigeeinstellungen
        Bereinigung
      AWV-Meldungen
    Zwei-Faktor-Authentisierung
      YubiKey
      Authenticator-App
      Web-Authentifizierung
    Mit App synchronisieren
    Analysedaten verschicken
    Remote Support
  Anhang
    Auftragsarten
    Dateistatus
    Währungskurse
    Sonderzeichen
    Änderungshistorie
    Verwendete Software
  Fragen und Antworten
    Anmeldung
    Banken
    Basiswissen
    Benutzer verwalten
    Bekannte Fehler und Fehlermeldungen
    EBICS Fehlermeldungen
    Installation und Update
  Allgemein
    Hinweise
    Einrichtung
    Benutzeroberfläche
      Übersichten
        Spaltenkonfiguration
      Detailseiten
      Dialogfenster
      Registerkarten
      Hilfe
  Aufträge
    VEU-Übersicht
      VEU-Auftragsdetails
        Zahlungsdetails
    Unterschriebene VEU-Aufträge
      VEU-Auftragsdetails
    Abgeholte Dateien
      Datei abholen
    Gesendete Dateien
      Sendeauftragsdetails
      Datei senden
        Feldzuordnung
        Auftrag unterschreiben
    Dateien für den Versand
    Mitteilungen
      Mitteilung importieren
  Zahlungen
    Offene Zahlungen
      Zahlung erfassen
        SEPA-Überweisung
        SEPA-Lastschrift
        Internationale XML-Überweisung
        Internationale XML-Scheckzahlung
        Auslandsüberweisung
          Weitere Auftraggeberdaten
          Weitere Empfängerdaten
          Bank des Empfängers
          Anweisungen
        Internationale Überweisung
          Anweisungen
        Österreichische Finanzamtszahlung
          Abgaben
        Österreichische Postbar-Zahlung
      Auftrag unterschreiben
      Zahlung importieren
        Feldzuordnung
    Unterschriebene Zahlungen
    Wiederkehrende Zahlungen
      Zahlung erfassen
      Zahlung importieren
    Zahlungsvorlagen
      Zahlung erfassen
    Auftraggeber
      Auftraggeber erfassen
        SEPA-Auftraggeber
        DTAZV-Auftraggeber
        MT101-Auftraggeber
    Empfänger
      Empfänger erfassen
        SEPA-Empfänger
        DTAZV-Empfänger
        MT101-Empfänger
        Empfänger für internationale XML-Überweisungen
        Empfänger für internationale XML-Scheckzahlungen
        Empfänger für österreichische Finanzamtszahlungen
        Empfänger für österreichische Postbar-Zahlungen
      Empfänger importieren
        Feldzuordnung
      Empfänger bestätigen
    SEPA-Mandate
      SEPA-Mandat
  Kontoauszüge
    Kontenübersicht
      Auszüge importieren
    Umsätze
    Salden
    Saldenlisten
    Sammelbuchungen
    Konvertierungen
      Konvertierung erstellen
    Automatische Exporte
      Automatischen Export erstellen
      Exportierte Dateien
    PDF-Kontoauszüge
      Exportverzeichnis
  AWV-Meldungen
    AWV-Meldedaten
      Meldung erstellen
        Dienstleistung/Kapitalverkehr
        Transitverkehr
          Posten
        Direktinvestitionen
          Wertpapier
      Meldedatei erstellen
    AWV-Teilnehmer
      Teilnehmer erstellen
  Einstellungen
    Mandanten
      Mandant bearbeiten
    Banken
      Neue Bankverbindung
      Initialisierung
        Initialisierung erfolgreich
        Schlüssel und Teilnehmer-ID teilen
        Protokollversion umschalten
        Bankschlüssel aktualisieren
        Schlüssel erneuern
      Bankdetails
        Benutzer
        Kontoauszüge
        PDF-Dokumente
        Kundenprotokoll
        Mitteilungen
        Sendeparameter
        Zahlungen
        VEU
        Benutzerprofil
          Auftragsarten
          Konten
          Berechtigungen
      Bankzugang deaktivieren/aktivieren
      Bankzugang sperren
      Bank löschen
    Konten
      Konto bearbeiten
        Kontoauszüge
        Berechtigungen
      Neues Konto
    Abholpläne
      Neuer Abholplan
    Verzeichnisse für Sendedateien
      Neues Verzeichnis
    Benutzerverwaltung
      Benutzer hinzufügen
        Berechtigungen
        Auswahl der Banken
        Kontenauswahl
      Benutzer importieren
      Benutzer bearbeiten
      Administrative Rechte
    Benutzervorgaben
      Allgemein
        Passwort ändern
        Druckeinstellungen
      Dateiübertragungen
        Sendebericht
      VEU
      Zahlungserfassung
        SEPA-Zahlungen
        Anzeigeeinstellungen
        Druckeinstellungen
      Kontoinformationen
        Anzeigeeinstellungen
        Druckeinstellungen
    Systemeinstellungen
      Allgemein
        Passwortrichtlinien
        Datenbankeinstellungen
          Datenbankmigration
      Dateiübertragungen
        Sendebericht
        Bereinigung
      VEU
        Bereinigung
      Zahlungserfassung
        SEPA-Zahlungen
        Anzeigeeinstellungen
      Kontoinformationen
        Anzeigeeinstellungen
        Bereinigung
      AWV-Meldungen
    Zwei-Faktor-Authentisierung
      YubiKey
      Authenticator-App
      Web-Authentifizierung
    Mit App synchronisieren
    Analysedaten verschicken
    Remote Support
  Anhang
    Auftragsarten
    Dateistatus
    Währungskurse
    Sonderzeichen
    Änderungshistorie
    Verwendete Software
  Fragen und Antworten
    Anmeldung
    Banken
    Basiswissen
    Benutzer verwalten
    Bekannte Fehler und Fehlermeldungen
    EBICS Fehlermeldungen
    Installation und Update